Die unverzichtbare Voraussetzung für die antragstellende Einrichtung sollte die Einhaltung der Grundsätze sein, die der Aktion der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Außenbeziehungen gemäß dem Vertrag der Europäischen Union (Artikel 11) zugrunde liegen.
Een absolute voorwaarde voor de deelname van een aanvragend orgaan is dat het zich houdt aan de basisprincipes inzake de buitenlandse betrekkingen van de Gemeenschap, zoals bepaald in het Verdrag betreffende de Europese Unie (artikel 11).
