Traduction de «antrag zulieferers oder herstellers werden co2-einsparungen » (Allemand → Néerlandais) :

„Auf Antrag eines Zulieferers oder Herstellers werden CO2-Einsparungen, die durch den Einsatz innovativer Technologien oder eine Kombination innovativer Technologien („innovative Technologiepakete“) erreicht werden, berücksichtigt.
Op aanvraag door een toeleverancier of fabrikant wordt rekening gehouden met CO2-besparingen die worden gerealiseerd door gebruik van innoverende technologieën of door een combinatie van innoverende technologieën ("innoverende technologiepakketten").

„1. „Auf Antrag eines Zulieferers oder Herstellers werden CO2-Einsparungen berücksichtigt, die durch den Einsatz innovativer Technologien oder einer Kombination innovativer Technologien („innovative Technologiepakete“) erreicht werden.
1. Op aanvraag door een toeleverancier of fabrikant wordt rekening gehouden met CO2-besparingen die worden gerealiseerd door gebruik van innoverende technologie of door een combinatie van innoverende technologie ("innoverend technologiepakket").

(1) Auf Antrag eines Zulieferers oder Herstellers werden CO2-Einsparungen berücksichtigt, die durch den Einsatz innovativer Technologien erreicht werden.
1. Op aanvraag van een toeleverancier of een fabrikant wordt rekening gehouden met CO2-besparingen die worden gerealiseerd door gebruik van innoverende technologieën.

(1) Auf Antrag eines Zulieferers oder Herstellers werden CO2-Einsparungen, die durch den Einsatz innovativer Technologien erreicht werden, berücksichtigt.
1. Op aanvraag door een toeleverancier of een fabrikant wordt rekening gehouden met CO2-besparingen die worden gerealiseerd door gebruik van innoverende technologie.

(1) Auf Antrag eines Zulieferers oder Herstellers werden CO-Einsparungen, die durch den Einsatz innovativer Technologien oder eine Kombination innovativer Technologien (im Folgenden „innovative Technologiepakete“) erreicht werden, berücksichtigt.
1. Op aanvraag door een toeleverancier of een fabrikant wordt rekening gehouden met CO-besparingen die worden gerealiseerd door gebruik van innoverende technologie of door een combinatie van innoverende technologieën („innoverende technologiepakketten”).

(1) Auf Antrag eines Zulieferers oder Herstellers werden CO-Einsparungen, die durch den Einsatz innovativer Technologien erreicht werden, berücksichtigt.
1. Op aanvraag door een toeleverancier of een fabrikant wordt rekening gehouden met CO-besparingen die worden gerealiseerd door gebruik van innoverende technologie.

Die Hersteller neuer Personenkraftwagen und deren Zulieferer sollen dazu ermuntert werden, Technologien oder Technologiepakete (Ökoinnovationen) zu zertifizieren und einzubauen, die den Kraftstoffverbrauch und den damit direkt zusammenhängenden CO2-Ausstoß weiter reduzieren.
Fabrikanten van nieuwe personenauto's en hun toeleveranciers moeten worden aangemoedigd technologieën en technologiepakketten (eco-innovaties) die het brandstofverbruik en de daarmee direct samenhangende CO2-uitstoot verder terugdringen te certificeren en te incorporeren.