Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «anteile an telettra » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

attributabler Anteil | bevölkerungsattributabler Risikoanteil | der Exposition zuschreibbarer Anteil | zuschreibbarer Anteil | zuschreibbarer Risikoanteil für die gesamte Bevölkerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attributieve proportie | attributieve proportie bij de geëxponeerden | populatie-attributieve proportie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

therapeutisch wirksamer Anteil | wirksamer Anteil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

therapeutisch deel | werkzaam gedeelte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aandeel zonder nominale waarde | deelbewijs | maatschappelijk aandeel)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ungeteilte Anteile

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

onverdeelde aandelen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Anteil

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aandeel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Anteil am gemeinschaftlichen Immobilienbestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aandeel in gemeenschappelijke onroerende bestanddelen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Anteil von Zerkleinerungsgraden in Zigaretten bestimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

percentage snijafmeting in sigaretten bepalen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

( 1 ) Dieses Verfahren betrifft einen Zusammenschluß, der am 10 . Dezember 1990 gemäß Artikel 4 der Verordnung ( EWG ) Nr . 4064/89 angemeldet wurde und aus dem Erwerb einer die Kontrolle begründenden Beteiligung von 69,2 % der Anteile an Telettra SpA ( Telettra ) durch Alcatel NV ( Alcatel ) von Fiat SpA ( Fiat ) besteht .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

( 1 ) Deze procedure betreft een voorgenomen concentratie, die op 10 december 1990 overeenkomstig artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 4064/89 werd aangemeld en die erin bestaat dat Alcatel NV ( hierna : Alcatel ) van Fiat SpA ( hierna : Fiat ) een zeggenschapsdeelneming van 69,2 % in het aandelenkapitaal van Telettra SpA ( hierna : Telettra ) verwerft .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Die übrigen Anteile an Telettra befinden sich gegenwärtig im Besitz des spanischen Telekommunikationsunternehmens Telefónica de España ( Telefónica ).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

De overige aandelen van Telettra zijn thans in handen van het Spaanse telecommunicatiebedrijf Telefónica de España ( hierna : Telefónica ).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Fiat wird im Besitz von 25,4 % der Anteile an Telettra verbleiben .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Fiat behoudt 25,4 % van het aandelenkapitaal van Telettra .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

( 21 ) Als Voraussetzung für den Erwerb von Telettra durch Alcatel wurde bereits vertraglich vereinbart, daß diese den 5,4%-Anteil von Telefónica an Telettra erwirbt .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

( 21 ) Er is, onder de opschortende voorwaarde dat Telettra door Alcatel wordt overgenomen, reeds een overeenkomst gesloten waarbij Alcatel de 5,4 %-participatie van Telefónica in het aandelenkapitaal van Telettra verwerft .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Telettra wird seinerseits sämtliche Anteile an der Alcatel-Tochtergesellschaft Alcatel Face SpA erwerben .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Op haar beurt verwerft Telettra het gehele aandelenkapitaal van Alcatel Face SpA, een dochteronderneming van Alcatel .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

D'autres ont cherché : aktie ohne nennwert anteil anteil am gemeinschaftlichen immobilienbestand einlage-anteil quotenaktie stückaktie attributabler anteil der exposition zuschreibbarer anteil nennwertlose aktie therapeutisch wirksamer anteil ungeteilte anteile wirksamer anteil zuschreibbarer anteil anteile an telettra

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anteile an telettra' ->

Date index: 2022-10-12