Vertaling van "anstelle multinationalen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Konzept eines multinationalen teilstreitkraftübergreifenden Logistikzentrums | MJLC [Abbr.]
Concept voor een Multinationaal Logistiek Centrum | MJLC [Abbr.]

anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
ter vervanging van de contingenten een stelsel van minimumprijzen toepassen

Bildung von feinlamellarem anstelle von groblamellarem Perlit
omzetting van grove in fijne perliet

anstelle
in de plaats van

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich muss noch hinzufügen, dass wir anstelle von multinationalen Konzernen lieber Kleinbauern fördern sollten, damit diese die Rettung für Europa bei einer kommenden Lebensmittelkrise sein können.
Ik wil er ook nog aan toevoegen dat we kleine handelaars zouden moeten steunen in plaats van grote multinationals. Op die manier kunnen we Europa behoeden voor een grotere voedselcrisis.

Dass die Initiatoren der NEPAD anstelle der afrikanischen Völker vielmehr die multinationalen Konzerne und die G8 beteiligt haben, lässt einigen Aufschluss über den Demokratiebegriff dieser NEPAD zu.
Het is tekenend voor het idee van democratie dat aan dit NEPAD ten grondslag ligt dat de voorvechters ervan wel de multinationals en de G8 hebben geraadpleegd en niet de Afrikaanse bevolking.