Vertaling van "annäherung nordafrikanischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allmähliche Annäherung | Iteration | schrittweise Annäherung | sukzessive Approximation
iteratie | stapsgewijze approximatie

Intentionstremor | bei Annäherung an das Bewegungsziel erfolgendes Zittern
intentietremor | beving bij beweging

Annäherung
benadering

wirtschaftliche Konvergenz [ Annäherung der Volkswirtschaften | Konvergenz der Wirschaftsleistungen | Konvergenz der Wirtschaftspolitiken | Konvergenz im Währungsbereich | Konvergenz in der Wirtschaftsentwicklung ]
economische convergentie [ convergentie van economische prestaties | economische harmonisatie | monetaire convergentie ]

gefährliche Annäherung an den Boden
dat het vliegtuig zich te dicht bij de grond bevindt

Annäherung
benadering | benadering(swijze)

Annäherung der Politiken
harmonisatie van het beleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. begrüßt die Einrichtung der Plattform Erdgas im Raum Europa‑Mittelmeer; unterstreicht die Rolle, die diese Initiative bei der Förderung der regionalen Zusammenarbeit und der gegenseitigen Annäherung der nordafrikanischen und europäischen Länder spielen kann, da sie die Zusammenarbeit in Energiefragen fördert;
9. is ingenomen met de oprichting van het Euro-mediterraan gasplatform; vraagt speciale aandacht voor de rol die dit initiatief kan spelen als middel om de regionale samenwerking te bevorderen en de landen van Noord-Afrika en Europa via samenwerking op energiegebied nader tot elkaar te brengen;