Vertaling van "anmerkungen in anhang " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verträge des WPV mit Anmerkungen | Vertragswerk des WPV mit Anmerkungen
geannoteerde akten van de UPU

Schriftsatz mit Anmerkungen
nota met opmerkingen

im Anhang angeben | im Anhang ausweisen
in de toelichting vermelden

Anhang des Jahresabschlusses | Anhang zum Jahresabschluss
toelichting | toelichting op de jaarrekening

Drehbuch mit Anmerkungen für den Komponisten versehen
verdeling van een muziekcue opstellen

Nutzfahrzeug [ Anhänger | Lastwagen | Lkw | Sattelschlepper | Tanklastwagen ]
bedrijfsvoertuig [ aanhangwagen | oplegger | tankauto | tankwagen | vrachtwagen | zware vrachtauto ]

Anhänger an abgefertigten Gepäckstücken lesen
labels op ingecheckte bagage lezen

Anhang
toelichting

Anhänger
aanhangwagen

Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Luftverkehrsdienstleistungen [ GATS Air ]
Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende luchtvervoerdiensten [ GATS Air | AOHD Lucht ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als gefährlich angesehene Abfalllegierungen sind in der Spalte 3 der nachstehenden Tabelle eigens aufgeführt und mit einem Kreuz versehen; - Bei der Feststellung der gefahrenrelevanten Eigenschaften von Abfällen können gegebenenfalls die folgenden Anmerkungen in Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 berücksichtigt werden: * 1.1.3.1.
Afval van legeringen dat als gevaarlijk afval wordt beschouwd, is specifiek in deze lijst opgenomen en is met een kruis in kolom 3 van hierna vermelde tabel aangeduid; - de volgende noten van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 kunnen, indien van toepassing, in aanmerking worden genomen bij het vaststellen van de gevaarlijke eigenschappen van afvalstoffen : * 1.1.3.1.

Anhang I, Anmerkungen zu Anhang I, Anmerkungen 11.1, 11.2 und 12
Bijlage I, aantekeningen bij bijlage I, aantekeningen 11.1, 11.2 en 12

Anhang I, Anmerkungen zu Anhang I, Anmerkungen 8 bis 10
Bijlage I, aantekeningen bij bijlage I, aantekeningen 8 tot en met 10

Anhang I, Anmerkungen zu Anhang I, Anmerkungen 1, 5 und 6
Bijlage I, aantekeningen bij bijlage I, aantekeningen 1, 5 en 6

Anhang I, Anmerkungen zu Anhang I, Anmerkungen 1 bis 3
Bijlage I, aantekeningen bij bijlage I, aantekeningen 1 tot en met 3

Anhang I, Anmerkungen zu Anhang I, Anmerkungen 13 bis 18
Bijlage I, aantekeningen bij bijlage I, aantekeningen 13 tot en met 18

Anhang I – Anmerkungen zu Anhang 1 – Nummer 3 a (neu)
Bijlage I – Aantekeningen bij Bijlage I – punt 3 bis (nieuw)

Anhang I – Anmerkungen zu Anhang 1 – Nummer 19 a (neu)
Bijlage I – Aantekeningen bij Bijlage I – punt 19 bis (nieuw)

Anmerkungen zu Anhang I – Nummer 19 a (neu)
Aantekeningen bij bijlage I – punt 19 bis (nieuw)

Anmerkungen zu Anhang I – Nummer 4 a (neu)
Aantekeningen bij bijlage I – punt 4 bis (nieuw)