Vertaling van "anmerkungen haushaltsentlastung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verträge des WPV mit Anmerkungen | Vertragswerk des WPV mit Anmerkungen
geannoteerde akten van de UPU

Haushaltsentlastung
kwijting van de begroting

Schriftsatz mit Anmerkungen
nota met opmerkingen

Verträge des WPV mit Anmerkungen
geannoteerde Akten van de Wereldpostvereniging

Erlaeuternde Anmerkungen zur Begriffsbestimmung des Zollwertes
noten voor de interpretatie van de definitie van de waarde in douanezaken

Drehbuch mit Anmerkungen für den Komponisten versehen
verdeling van een muziekcue opstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seit Anfang dieses Jahrtausends fordert das Europäische Parlament im Rahmen der haushaltspolitischen Verhandlungen wie auch in seinen Anmerkungen zur Haushaltsentlastung regelmäßig, wenigstens 20 % der Finanzmittel der Gemeinschaft in diese Bereiche zu investieren.
Al sinds het begin van de jaren 2000 heeft het EP er in het kader van de begrotingsonderhandelingen en in zijn toelichting bij de budgettaire kwijting systematisch op aangedrongen om minstens 20 % van de financiële middelen van de Gemeenschap in deze sectoren te investeren.

Allgemein kann gesagt werden, daß die Kommission schließlich die Anmerkungen des Europäischen Parlaments (und des Rechnungshofs) im Rahmen der Haushaltsentlastung ernstgenommen hat.
In het algemeen kan gezegd worden dat de Commissie uiteindelijk de opmerkingen van het Europees Parlement (en de Rekenkamer) in het kader van de kwijting serieus heeft genomen.