Vertaling van "anhang an neue " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission wird ermächtigt, delegierte Rechtsakte gemäß Artikel 30b zu erlassen, um den Anhang an neue Trends bei der Abzweigung von Drogenausgangsstoffen anzupassen, insbesondere in Bezug auf Stoffe, die leicht in die erfassten Stoffe umgewandelt werden können, und um eine Änderung der Tabellen im Anhang des Übereinkommens der Vereinten Nationen zu übernehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 30 ter gedelegeerde handelingen vast te stellen om de bijlage aan te passen aan nieuwe ontwikkelingen op het gebied van misbruik van drugsprecursoren, met name stoffen die gemakkelijk kunnen worden omgevormd tot geregistreerde stoffen, en om gevolg te geven aan wijzigingen in de tabellen in de bijlage bij het Verdrag van de Verenigde Naties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

'Warenderivate’ Finanzinstrumente, die in Absatz 9 Buchstabe c im Zusammenhang mit einer Ware oder einem Basiswert definiert sind, die in Abschnitt C Absatz 10 des Anhangs I zur Richtlinie ././EU [neue MiFID] oder unter den Punkten 5, 6, 7 und 10 von Abschnitt C in Anhang I zur Richtlinie ././EU [neue MiFID] genannt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

grondstoffenderivaten: financiële instrumenten zoals gedefinieerd in punt 9, onder c), van Richtlijn ././EU [nieuwe MiFID] met betrekking tot een grondstof of een onderliggend instrument dat is genoemd in deel C, punt 10 van bijlage I bij Richtlijn [nieuw MiFID] of in de punten 5, 6, 7 en 10 van deel C van bijlage I bij die richtlijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

(15) 'Warenderivate’ Finanzinstrumente, die in Absatz 9 Buchstabe c im Zusammenhang mit einer Ware oder einem Basiswert definiert sind, die in Abschnitt C Absatz 10 des Anhangs I zur Richtlinie ././EU [neue MiFID] oder unter den Punkten 5, 6, 7 und 10 von Abschnitt C in Anhang I zur Richtlinie ././EU [neue MiFID] genannt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

(15) grondstoffenderivaten: financiële instrumenten zoals gedefinieerd in punt 9, onder c), van Richtlijn ././EU [nieuwe MiFID] met betrekking tot een grondstof of een onderliggend instrument dat is genoemd in deel C, punt 10 van bijlage I bij Richtlijn [nieuw MiFID] of in de punten 5, 6, 7 en 10 van deel C van bijlage I bij die richtlijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Abänderung 27 Vorschlag für eine Verordnung – Änderungsrechtsakt Anhang Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 Anhang II – Neue Priorität

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Amendement 27 Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Bijlage Verordening (EG) nr. 1698/2005 Bijlage II – Nieuwe prioriteit

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Abänderung 27 Vorschlag für eine Verordnung – Änderungsrechtsakt Anhang Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 Anhang II – Neue Priorität

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Amendement 27 Voorstel voor een verordening – wijzigingsbesluit Bijlage Verordening (EG) nr. 1698/2005 Bijlage II – Nieuwe prioriteit

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Eine neue Liste befindet sich im Anhang.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Er is een nieuwe lijst in de bijlage opgenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-30]

Im Einzelnen werden durch den Vorschlag der Geltungsbereich von Anhang I der Verordnung auf sonstige Finanzinstitute sowie auf Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten ausgeweitet, in Anhang 2 der Verordnung zwei neue Merkmale für die Ausgaben für Umweltschutz eingeführt und zwei neue Anhänge betreffend Kreditinstitute und Pensionsfonds hinzugefügt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

Het voorstel houdt met name in dat bijlage I bij de verordening wordt uitgebreid tot andere financiële intermediairs en tot ondersteunende activiteiten in verband met financiële intermediairs, dat in bijlage 2 van de verordening twee nieuwe kenmerken betreffende uitgaven voor milieubescherming worden ingevoegd, en dat er twee nieuwe bijlagen over kredietinstellingen en pensioenfondsen worden toegevoegd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-19]

Ferner wurde der Anhang I um weitere 70 neue Eintragungen bereichert. Durch diese Anpassung werden 19 als karzinogen eingestufte Stoffe oder Stoffgruppen in den Anhang I aufgenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-04]

Verder zijn 70 nieuwe stoffen of groepen van stoffen opgenomen in bijlage I. Bij deze aanpassing worden in bijlage I 19 stoffen of groepen van stoffen opgenomen die als kankerverwekkend worden aangemerkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-04]

Anhang: Vier Beispiele von Vorhaben Anhang: Beispiele für neue Eurotecnet-Vorhaben 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BIJLAGE : VOORBEELDEN VAN NIEUWE EUROTECNET-PROJECTEN 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anhang an neue' ->

Date index: 2021-01-02