Im Text wird dem vom Parlament angesprochenen Problem Rechnung getragen, insbesondere was die vorherige Konsultation des EP bei der Finanzierung neuer Agenturen betrifft.
De tekst houdt rekening met de opmerkingen van het Europees Parlement, met name die betreffende raadpleging vooraf van het Europees Parlement over de financiering van nieuwe agentschappen.
