Vertaling van "angemessene finanzausstattung sowohl " (Duits → Nederlands) :

74. fordert die Kommission auf, Vorschläge vorzulegen, die der Union eine angemessene Finanzausstattung sowohl bezüglich des nächstjährigen Haushaltsplans als auch des nächsten MFR 2014-2020 garantieren;
74. vraagt de Commissie voorstellen in te dienen die garanderen dat de Unie over voldoende middelen beschikt, zowel wat de begroting van de komende jaren als wat het volgende MFK voor 2014-2020 betreft;

Dies setzt natürlich eine angemessene Finanzausstattung voraus, sowohl in der Finanziellen Vorausschau als auch im Jahreshaushalt.
Uiteraard zijn daarvoor gepaste financiële middelen nodig, zowel in de financiële vooruitzichten als in de jaarlijkse begroting.