Traduction de «angelegten innovationsstrategie vorzunehmen » (Allemand → Néerlandais) :

Gleichzeitig werden die Kommission und der Rat ersucht, eine gründliche Evaluierung der 2006 lancierten breit angelegten Innovationsstrategie vorzunehmen, in deren Folge 2009 ein ehrgeiziger euro­päischer Innovationsplan ange­nommen werden soll, der sich auf die wichtigsten Zukunftstechnologien erstreckt, unter anderem auf Weltraumtechnologien und Techno­logien, die für die nachhaltige Entwicklung von Bedeutung sind.
Tegelijkertijd wordt de Commissie en de Raad verzocht te starten met een diepgaande evaluatie van de breed opgezette innovatiestrategie van 2006. Deze evaluatie moet in 2009 uitmonden in een ambitieus Europees innovatieplan dat de belangrijkste technologieën van de toekomst bestrijkt, onder meer ruimtetechnologie en technologie die van belang is voor duur­zame ontwikkeling.