Traduction de «angelegenheit diskutieren würden » (Allemand → Néerlandais) :

Es wird nun allerdings deutlich, dass es der zuständigen Kommissarin, Danuta Hübner, mit der wir gerne über diese Angelegenheit diskutieren würden, nicht möglich sein wird, an dem entsprechenden Treffen teilzunehmen.
Nu blijkt dat de bevoegde commissaris, mevrouw Hübner, met wie wij zo graag over dit onderwerp in debat willen treden, er niet zal kunnen zijn.

Es gingen Hunderte von Antworten ein, und es wurden verschiedene Konferenzen organisiert, um die Angelegenheit weiter zu diskutieren.
Er zijn honderden reacties ontvangen en er zijn enkele conferenties georganiseerd om deze thema's nader te bespreken.