Traduction de «anforderungen gemäss abschnitt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Anforderungen gemäss Abschnitt I der vorliegenden Anlage gelten mit Ausnahme des Punktes 1 auch für Handelssaatgut.
Voor handelszaad gelden de sub I van deze bijlage genoemde eisen, met uitzondering van punt 1.

(j) Die Anforderungen gemäss Abschnitt I, Nummer 2, Buchstaben k und m der vorliegenden Anlage sind nicht anwendbar.
(j) De voorwaarden (k) en (m), die vastliggen in deel 1, punt 2, van deze bijlage zijn niet van toepassing.

Vorbehaltlich der untenstehenden Bestimmungen gelten für Handelssaatgut die Anforderungen gemäss Abschnitt I, Nummern 2 und 3, der vorliegenden Anlage:
Voor handelszaad gelden de voorwaarden van deel I, punten 2 en 3, van deze bijlage, tenzij hieronder anders is bepaald.

- alle Messungen, die im Zusammenhang mit der Beurteilung der Luftqualität gemäss den Artikeln 6 und 21 vorgenommen werden, im Einklang mit den Anforderungen in Abschnitt 5.6.2.2. der Norm ISO/IEC 17025:2005 rückverfolgt werden können;
- alle metingen die worden uitgevoerd in samenhang met de beoordeling van de luchtkwaliteit overeenkomstig artikelen 6 en 21, traceerbaar zijn overeenkomstig de voorschriften in deel 5.6.2.2. van ISO/IEC 17025 :2005;

Die Anforderungen gemäss Anlage II, Abschnitt I gelten mit Ausnahme der Nummer 1 auch für Handelssaatgut" .
Voor handelszaad gelden de in deel I van deze bijlage genoemde eisen met uitzondering van punt 1