Traduction de «anderweitiger verpflichtungen anwendbaren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Auflagenbindung | Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen
cross-compliance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1k) Die bei Verstößen gegen die Standards, Verpflichtungen und Anforderungen im Rahmen der Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen anwendbaren Kürzungen der Zahlungen sind unterschiedlich, je nach dem, ob es sich bei dem Verstoß um Vorsatz oder Fahrlässigkeit handelt.
(1 duodecies) De kortingen op de betalingen die gelden in geval van niet-naleving van de normen, verplichtingen en vereisten die samen de randvoorwaarden uitmaken, zijn verschillend bij onachtzaamheid of opzet.

(1k) Die bei Verstößen gegen die Standards, Verpflichtungen und Anforderungen im Rahmen der Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen anwendbaren Kürzungen der Zahlungen sind unterschiedlich, je nach dem, ob es sich bei dem Verstoß um Vorsatz oder Fahrlässigkeit handelt.
(1 duodecies) De verminderingen van de betalingen die gelden in geval van niet-naleving van de normen, verplichtingen en vereisten die de randvoorwaarden uitmaken, zijn verschillend bij onachtzaamheid of opzet.