Vertaling van "anderes mitglied vertreten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

andere vertreten
anderen steunen | anderen verdedigen | opkomen voor anderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Mitglied oder ehemalige Mitglied kann durch ein anderes Mitglied vertreten werden.
Het lid of voormalig lid kan worden vertegenwoordigd door een ander lid.

(6) Die Mitglieder können ihre Stimme auf schriftlichem (auch elektronischem) Wege abgeben oder sich durch ein anderes Mitglied vertreten lassen.
6. De leden kunnen hun stem schriftelijk uitbrengen, onder andere door middel van elektronische berichtgeving, of zich door een ander lid laten vertegenwoordigen.

Im Hinblick auf Absatz 1, 4° darf ein Mitglied nur ein einziges anderes Mitglied vertreten.
In de zin van het eerste lid, 4°, kan een lid slechts één enkel ander lid vertegenwoordigen.

4° ein effektives Mitglied, das nicht durch seinen Stellvertreter ersetzt wird, kann sich mittels einer schriftlichen Vollmacht durch ein anderes Mitglied des Ausschusses, das an der betreffenden Beratung teilnimmt, vertreten lassen;
4° een gewoon lid dat niet vervangen wordt door zijn plaatsvervanger, kan zich laten vertegenwoordigen door een ander lid van de Commissie, dat met een schriftelijke volmacht aan de beraadslaging deelneemt;

[Ein Mitglied kann sich durch ein anderes Mitglied vertreten lassen.]
[Een lid kan zich door een ander laten vertegenwoordigen.]

Ein Mitglied kann jeweils nur ein anderes Mitglied vertreten.
Elk lid kan slechts één ander lid vertegenwoordigen.