Traduction de «andere wichtige fragestellungen vorankommen » (Allemand → Néerlandais) :

Ihre Stimmabgabe ist daher entscheidend, damit wir in Bezug auf diese und andere wichtige Fragestellungen vorankommen können.
Uw stem is derhalve van groot belang om ons te helpen verder te werken aan deze en andere belangrijke kwesties.

2. betont, dass dieses Abkommen nur eine Etappe in dem in Doha eingeleiteten Verhandlungsprozess ist, dass diese Verhandlungen nur auf der Grundlage einer einzigen, ausgewogenen Verpflichtung zu einem Ergebnis führen können, dass es daher wichtig ist, dass die Verhandlungen über andere Bereiche als die Landwirtschaft ebenso rasch vorankommen wie die Agrarverhandlungen;
2. wijst er met nadruk op dat de overeenkomst niet meer dan een fase in de onderhandelingsprocedure is die ingezet is in Doha; dat de onderhandelingen alleen maar tot resultaat kunnen leiden in één enkele evenwichtige verbintenis, en dat het dus van essentieel belang is dat de onderhandelingen over andere onderwerpen als de landbouw hetzelfde tempo als die over de landbouw volgen;