Traduction de «andere vergleichbare vergütungen » (Allemand → Néerlandais) :

bei Leistungen von Banken und anderen finanziellen Dienstleistungen die Gebühren, Provisionen und Zinsen sowie andere vergleichbare Vergütungen,
voor bankdiensten of financiële diensten, de honoraria, provisies, rente en andere vormen van vergoeding.

b)bei Leistungen von Banken und anderen finanziellen Dienstleistungen die Gebühren, Provisionen und Zinsen sowie andere vergleichbare Vergütungen.
b)voor bankdiensten of financiële diensten, de honoraria, provisies, rente en andere vormen van vergoeding.

b) bei Bank- und anderen Finanzdienstleistungen die Gebühren, Provisionen, Zinsen und andere vergleichbare Vergütungen,
b) voor bankdiensten en andere financiële diensten, de honoraria, de provisies en rente, alsmede andere vormen van beloning,

a) bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und andere vergleichbare Vergütungen,
a) voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, en andere vormen van beloning.

c) bei Aufträgen über Planungsarbeiten die Gebühren, Provisionen und andere vergleichbare Vergütungen.
c) voor opdrachten die een ontwerp inhouden, de te betalen honoraria of provisies, en andere vormen van beloning.

bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und andere vergleichbare Vergütungen,
voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, en andere vormen van beloning;

bei Aufträgen über Planungsarbeiten die Gebühren, Provisionen und andere vergleichbare Vergütungen.
voor opdrachten die een ontwerp inhouden, de te betalen honoraria of provisies, en andere vormen van beloning.

bei Bank- und anderen Finanzdienstleistungen die Gebühren, Provisionen, Zinsen und andere vergleichbare Vergütungen,
voor bankdiensten en andere financiële diensten, de honoraria, de provisies en rente, alsmede andere vormen van beloning;

bei Bank- und anderen Finanzdienstleistungen: auf der Basis der Gebühren, Provisionen und Zinsen sowie anderer vergleichbarer Vergütungen;
bankdiensten en andere financiële diensten: honoraria, provisies en rente, alsmede andere vormen van beloning;

bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und andere vergleichbare Vergütungen ,
(a) voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, alsmede andere vormen van beloning,