Die Kommission überwacht, inwieweit die Mitgliedstaaten Fortschritte bei der Verwirklichung des nationalen Potenzials machen, und analysiert eventuell auftretende Probleme.
De Commissie ziet erop toe in hoeverre de lidstaten vorderingen bij de realisering van het nationale potentieel boeken en analyseert eventueel optredende problemen.
