In der genannten Bestimmung des Vertrags ist eine selten angewandte Variante des Mitentscheidungsverfahrens vorgesehen, die als "kleine Vermittlung" bekannt ist und die mit Inkrafttreten des Vertrags von Amsterdam wegfallen wird.
De bovenvermelde bepaling van het Verdrag heeft betrekking op een weinig gebruikte variant van de medebeslissingsprocedure, de zogenaamde "kleine bemiddeling" (die zal verdwijnen na de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam).
