Der Uferbereich betrifft allerdings einen schmalen Landstreifen, der grundsätzlich nur die Uferböschungen der Oberflächengewässer umfasst (Artikel 9 § 1 Absatz 1 des Dekrets).
De oeverzone betreft evenwel een smalle strook land die in beginsel slechts de taluds van de oppervlaktewaterlichamen omvat (artikel 9, § 1, eerste lid, van het decreet).