Der Rat nahm zur Kenntnis, dass die Kommission eine eingehende Analyse aller Aspekte eingeleitet hat, die mit der Zukunft dieses Sektors in Zusammenhang stehen.
De Raad nam er nota van dat de Commissie begonnen is met een diepgaande analyse van alle aspecten van de toekomst van deze sector.
