Traduction de «allen generaldirektionen effizienter » (Allemand → Néerlandais) :

Die Verwaltungsverfahren sind zu vereinfachen und vereinheitlichen, so dass Forschungsprojektanträge in Bezug auf das gesamte Sechste Rahmenprogramm von allen Generaldirektionen effizienter bearbeitet werden können.
De beheerprocedures dienen vereenvoudigd te worden en gestandaardiseerd zodat onderzoeksaanvragen door alle directoraten-generaal voor het totale zesde kaderprogramma efficiënter behandeld kunnen worden.

(1c) Die Verwaltungsverfahren müssen vereinfacht und vereinheitlicht werden, so dass Forschungsprojektanträge in Bezug auf das gesamte sechste Rahmenprogramm von allen Generaldirektionen effizienter bearbeitet werden können.
1 quater. De beheerprocedures dienen vereenvoudigd te worden en gestandaardiseerd zodat onderzoeksaanvragen door alle directoraten-generaal voor het totale zesde kaderprogramma efficiënter behandeld kunnen worden.