M. in der Erwägung, dass derivative Finanzinstrumente, die sich auf die Märkte für Grundnahrungsmittel und landwirtschaftliche Grunderzeugnisse stützen, inzwischen äußerst populär und für Investoren weltweit leicht zugänglich sind und keine Nischeninstrumente für professionelle Investoren oder Hedgeinstrumente für Akteure auf Spotmärkten mehr darstellen;
M. overwegende dat derivaten van de termijnmarkten in voedings- en landbouwproducten langzamerhand uiterst gewild zijn en in het directe bereik zijn gekomen van investeerders in de gehele wereld, en niet langer als niche-instrumenten zijn voorbehouden aan professionele investeerders of als indekkingsinstrumenten aan deelnemers op de spotmarkt;
