Traduction de «agrochemie » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Studien- und Forschungszentrum für Veterinärmedizin und Agrochemie
Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie

Agrikulturchemie | Agrochemie
bodemkunde en bemestingsleer | landbouwscheikunde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hier stellt sich die Frage: Wird die Branche der Agrochemie reagieren und neue Produkte herstellen?
Men vraagt zich af of de agrochemische industrie zal reageren en nieuwe middelen zal gaan produceren.

Es darf keine Konkurrenz zwischen den landwirtschaftlichen Ressourcen für die Ernährung und denen für die Industrie geben, sei es für die Herstellung von Biokraftstoffen oder die Agrochemie.
Er zou geen concurrentie moeten bestaan tussen landbouwproducten bedoeld voor voedsel en die voor de industrie, of het nu voor de productie van biobrandstoffen is of voor de agrochemische industrie.

Ich will zwar nicht die Agrochemie-Lobby verteidigen, aber wir sollten keinen gänzlichen Verzicht leisten.
Wat ik zou willen zeggen is dat ik de lobby ten gunste van biobrandstoffen niet wil verdedigen, maar we moeten niet direct opgeven.

Wir sollten an diesen 2 % festhalten, um auch Europa an der Entwicklung der Agrochemie für die Zukunft teilhaben zu lassen.
We moeten aan die twee procent vasthouden, zodat Europa ook betrokken is bij de ontwikkeling van biobrandstoffen in de toekomst.

Auf diesem hochspezialisierten Sektor der Agrochemie sind bisher nur Bayer, ACS und Syngenta in nennenswertem Umfang vertreten.
Zaaizaadbehandeling is een zeer gespecialiseerd gebied binnen de agrochemische industrie, waar momenteel alleen Bayer, ACS en Syngenta activiteiten van betekenis ontplooien.

Die Kommission hat dem Vorhaben der American Cyanamid Corporation zugestimmt, das Agrochemie-Geschäft der Shell Petroleum Company zu übernehmen.
De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een operatie waarbij American Cyanamid Company uit de Verenigde Staten de gewasbeschermingsactiviteiten van Shell Petroleum Company Limited verwerft.