Vertaling van "agrarbereich unternommenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für gegenseitige Amtshilfe im Zoll- und Agrarbereich
Comité Wederzijdse bijstand op het gebied van douane en landbouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir können ebenfalls nicht hinnehmen, dass die von der Europäischen Union im Agrarbereich unternommenen beträchtlichen Anstrengungen negiert werden, insbesondere im Rahmen der WTO-Verhandlungen.
Wij kunnen evenmin accepteren dat klakkeloos voorbij wordt gegaan aan de forse inspanningen die de Europese Unie nu al levert op landbouwgebied, met name bij de WTO-onderhandelingen.

Ein Beispiel für die bereits unternommenen ernsthaften Anstrengungen zur Vereinfachung von Ausgabenregelungen ist der Agrarbereich, in dem der Hof die meisten Verbesserungen festgestellt hat.
Een voorbeeld van een terrein waarop al serieuze inspanningen zijn gedaan om uitgavenregelingen te vereenvoudigen is landbouw, het voornaamste terrein waarop de Rekenkamer verbetering constateerde.