Vertaling van "agrarabkommen vorgesehen sind " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unter den Bedingungen und in den Grenzen,die nachstehend vorgesehen sind
onder de voorwaarden en met de beperkingen welke hieronder zijn voorzien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er trägt den neuen Präferenzzugeständnissen Rechnung, die in dem am 22. Dezember 2000 mit Tunesien geschlossene Agrarabkommen vorgesehen sind (drei neue Zollkontingente sowie Änderungen der bestehenden Bestimmungen).
Het voorstel houdt rekening met de nieuwe preferentiële tariefconcessies die zijn opgenomen in de op 22 december 2000 gesloten landbouwovereenkomst met Tunesië (drie nieuwe tariefcontingenten en wijzigingen van de bestaande bepalingen).