Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adiposalgie
Adipositas
Adipositas dolorosa Dercum
Adipositas tuberosa simplex
Anders Syndrom
Anorganische Verbindung
Chemische Verbindung
Dercum Syndrom
Dercum-Vitaut Syndrom
Fettleibigkeit
Fibrolipomatosis dolorosa
Halbflüchtige organische Verbindung
In Verbindung treten
Lipomatosis dolorosa
Obesitas
Organische Verbindung
Organisches chemisches Erzeugnis
SVOC
Schwach flüchtige organische Verbindung
Schwer flüchtige organische Verbindung
Teile verbindungsfertig machen
Teile zur Verbindung vorbereiten
Verbindung
Verbindung von Rechtssachen
Verbindung von Verfahren
Zu verbindende Teile vorbereiten
Übergewichtigkeit

Traduction de «adipositas in verbindung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Adiposalgie | Adipositas dolorosa Dercum | Adipositas tuberosa simplex | Anders Syndrom | Dercum Syndrom | Dercum-Vitaut Syndrom | Fibrolipomatosis dolorosa | Lipomatosis dolorosa

adipositas dolorosa | ziekte van Dercum


Verbindung | Verbindung von Rechtssachen | Verbindung von Verfahren

voeging


halbflüchtige organische Verbindung | schwach flüchtige organische Verbindung | schwer flüchtige organische Verbindung | SVOC [Abbr.]

semivluchtige organische stof | SVOS [Abbr.]




organisches chemisches Erzeugnis [ organische Verbindung ]

organisch chemisch product [ organisch chemisch produkt | organische samenstelling ]




Fettleibigkeit | Übergewichtigkeit | Adipositas | Obesitas

obesitas | overgewicht | zwaarlijvigheid




Teile zur Verbindung vorbereiten | Teile verbindungsfertig machen | zu verbindende Teile vorbereiten

onderdelen voorbereiden om samen te voegen


mit Lobbyisten/Lobbyistinnen von Bergwerksgegnern in Verbindung treten

overleggen met antimijnbouwlobbyisten | samenwerken met antimijnbouwlobbyisten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Allerdings möchte ich die Aufmerksamkeit auf die wichtige Rolle richten, die medizinische Fachkräfte spielen, denn sie sind diejenigen, die chronische Gesundheitsrisiken feststellen, die mit Adipositas in Verbindung gebracht werden. Dazu zählen Diabetes und Herz-Kreislauf-Krankheiten sowie natürlich die Folgewirkungen, die diese Krankheiten auf übergewichtige Menschen haben.

Wel wil ik de aandacht vestigen op de essentiële rol van de werkers in de gezondheidszorg, die er zijn om de risico’s op te sporen van met obesitas samenhangende chronische ziekten, zoals diabetes en hart- en vaatziekten, en op de gevolgen die zij zonder enige twijfel hebben voor personen met overgewicht.


- (PL) Herr Präsident! Das Thema der Gesundheitsprobleme, die mit Ernährung, Übergewicht und Adipositas in Verbindung stehen, bereitet uns derzeit Sorgen, und es ist daher richtig, dass wir uns jetzt seiner annehmen sollten.

- (PL) Mijnheer de Voorzitter, de aan voeding, overgewicht en obesitas gerelateerde gezondheidskwesties zijn een buitengewoon actueel thema.


w