Damit die neuen gemeinschaftlichen Mindestniveaus nicht der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen abträglich sind, schlägt die Kommission folgendes vor:
Om te voorkomen dat de vaststelling van nieuwe communautaire minima het concurrentievermogen van de ondernemingen ten opzichte van derde landen schaadt stelt de Commissie voor: