Traduction de «abkommen sehr gute » (Allemand → Néerlandais) :

3. weist mit Nachdruck darauf hin, dass das Abkommen sehr gute Möglichkeiten für die Agrarindustrie der EU bieten wird, vor allem im Bereich der Nahrungsmittelindustrie; weist darauf hin, dass die EU-Exporteure letztendlich von der Aufhebung der marokkanischen Einfuhrzölle für 70% aller Agrar- und Fischereierzeugnisse profitieren werden, was schätzungsweise Einsparungen in Höhe von 100 Mio. EUR an Zöllen bringen wird;
3. benadrukt dat de overeenkomst grote mogelijkheden biedt aan de bedrijfstak landbouw in de EU, met name op het gebied van bewerkte voedingsmiddelen; wijst erop dat Europese exporteurs uiteindelijk zullen profiteren van de afschaffing van Marokkaanse invoerheffingen voor 70% van de landbouw- en visserijproducten, hetgeen tot een geschatte besparing van 100 miljoen euro zal leiden;

Darüber hinaus hat Frau Balzani eine sehr gute einleitende Präsentation des Kontextes gegeben, in dem diese Verhandlungen stattfanden und in dem dieses Abkommen unterzeichnet wurde.
Mevrouw Balzani heeft in de inleiding bovendien een uitstekende toelichting gegeven op de context waarbinnen de onderhandelingen hebben plaatsgevonden en deze overeenkomst is ondertekend.

Das soeben abgeschlossene politische Abkommen bezüglich der Finanzaufsicht ist eine sehr gute Neuigkeit.
Het politieke akkoord dat zopas is bereikt over het pakket financieel toezicht, is zeer goed nieuws.

Es ist ein sehr gutes Abkommen, wenn wir es ernst nehmen – Sie von der Kommission und wir vom Europäischen Parlament!
Het is een uitstekend akkoord wanneer we het serieus nemen, u van de Commissie en wij van het Europees Parlement.

Insgesamt handelt es sich aber um ein sehr gutes Abkommen. Es ist uns daher wichtig, dass es so bald wie möglich unterschrieben wird.
Daarom is het belangrijk ervoor te zorgen dat deze zo snel mogelijk wordt ondertekend.

EHEMALIGES JUGOSLAWIEN - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES Der Rat begrüßt die am 21. November in Dayton erzielten Abkommen, die eine sehr gute Grundlage für Frieden und Versöhnung im ehemaligen Jugoslawien darstellen.
VOORMALIG JOEGOSLAVIÕ - CONCLUSIES VAN DE RAAD De Raad is verheugd over de op 21 november in Dayton bereikte akkoorden, die een zeer goede basis vormen voor vrede en verzoening in het voormalige Joegoslavië.