Vertaling van "abgestimmt werden umso " (Duits → Nederlands) :

Aus dieser Sicht heraus muss das Bildungsangebot auf den künftigen Wettbewerbsbedarf abgestimmt werden, umso mehr als die Industrie sehr häufig unter einem Mangel an qualifizierten Arbeitskräften leidet.
Daarom moet ook beter worden geanticipeerd op de behoeften aan competenties en moet het opleidingsaanbod in die zin worden aangepast, te meer daar de industrie zich vaak over een tekort aan gekwalificeerde arbeidskrachten beklaagt.

Unsere Bemühungen zur Förderung der Demokratie und zur Achtung der Menschenrechte in Tunesien werden umso wirksamer sein, je besser es uns gelingt, einheitliche und abgestimmte Signale auszusenden.
Onze inspanningen om de democratie en het eerbiedigen van de mensenrechten in Tunesië te bevorderen, zijn namelijk veel effectiever als wij consequente en coherente signalen kunnen afgeven.