Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "abgeordneten diese leidenschaftliche aussprache " (Duits → Nederlands) :

− (FR) Herr Präsident! Ich möchte den Abgeordneten für diese leidenschaftliche Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

− (FR) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigde, hartelijk dank voor dit zeer boeiende debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

− Frau Präsidentin! Ich möchte mich bei Ihnen auch sehr für diese Aussprache und die Beiträge von den ehrenwerten Abgeordneten dieses Hauses bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

− (EN) Mevrouw de Voorzitter, ook ik zou u zeer willen bedanken voor dit debat en voor de bijdragen die ik heb gekregen van de leden van dit Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Vielen Dank für diese leidenschaftliche Aussprache.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Dank u voor het hartstochtelijke debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Vielen Dank für diese leidenschaftliche Aussprache.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Dank u voor het hartstochtelijke debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]