Der Termin 31. Dezember 2005 wird in Einklang mit dem Text gesetzt, den der Umweltausschuss im Zusammenhang mit der Verordnung über Abfallverbringungen (2003/0139(COD)) verabschiedet hat.
De termijn van 31 december 2005 is vastgesteld in overeenstemming met de door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid goedgekeurde tekst met betrekking tot de verordening betreffende de overbrenging van afvalstoffen (COD/2003/0139).