(3) Die Betreiber von Erzeugnissen und Einrichtungen, einschließlich mobiler Einrichtungen, die fluorierte Treib
hausgase enthalten, aber nicht in Absatz 1 aufgeführt sind, sorgen dafür, dass die Gase — soweit technisch realisierbar und keine unverhältnismäßigen Kosten entstehen — durch angem
essen qualifizierte natürliche Personen rückgewonne
n werden, damit sie recycelt, aufgearbeitet oder zerstört werden können, oder dass sie ohne vorherige Rückgewinnu
...[+++]ng zerstört werden.3. Exploitanten van producten en apparatuur die niet in lid 1 zijn opgenomen, met inbegrip van mobiele apparatuur, en die gefluoreerde broeikasgassen bevatten
, organiseren voor zover dit technisch uitvoerbaar is en geen buitensporige kosten met zich meebrengt, de terugwinning
van de gassen door natuurlijke personen die over passende kwalificaties beschikken
, zodat deze gassen worden gerecycled, geregenereerd of vernietigd, of organ
...[+++]iseren de vernietiging ervan zonder voorafgaande terugwinning.