Vertaling van "21 bilanz gezogen " (Duits → Nederlands) :

Im März 2011 nahm die Kommission eine Mitteilung über den Schutz kritischer Informationsinfrastrukturen[20] an, in der über die Umsetzung des einschlägigen Aktionsplans von 2009[21] Bilanz gezogen wurde und die nächsten Schritte auf europäischer und internationaler Ebene vorgezeichnet wurden.
In maart 2011 heeft de Commissie een mededeling betreffende de bescherming van kritieke informatie-infrastructuur goedgekeurd[20]. Hierin wordt de balans opgemaakt van de tenuitvoerlegging van het actieplan voor de bescherming van kritieke informatie-infrastructuur 2009[21] en worden de volgende stappen beschreven voor acties op Europees en internationaal niveau.

Bei dem Treffen der Troika der Justiz- und Innenminister am 22. April 2003 in Thessaloniki wurde die Bilanz der bei der Durchführung dieser Maßnahmen erreichten Fortschritte gezogen. Auch in den Schlussfolgerungen der Ministerkonferenz vom 21./22.
De ministeriële JBZ-trojka heeft op 22 april 2003 in Thessaloniki de vooruitgang bij de uitvoering van deze acties geïnventariseerd.