Vertaling van "1° entfernung batterien flüssiggastanks; " (Duits → Nederlands) :

(2) Bei Batterien und Akkumulatoren, die noch in andere Produkte wie beispielsweise Kraftfahrzeuge oder Elektro- und Elektronikgeräte eingebaut sind, wenn diese Produkte zu Abfall werden, ist der Hersteller der Batterien und Akkumulatoren nur für die weitere Behandlung nach der Entfernung aus den anderen Produkten verantwortlich.
2. Bij batterijen die nog ingebouwd zijn in andere producten, zoals auto's, elektrische en elektronische apparaten, op het moment waarop die producten afval worden, worden de producenten van batterijen pas verantwoordelijk voor de verdere behandeling van die batterijen nadat zij uit die andere producten verwijderd zijn.

Bei Batterien und Akkumulatoren, die noch in andere Produkte wie beispielsweise Kraftfahrzeuge oder Elektro- und Elektronikgeräte eingebaut sind, wenn diese Produkte zu Abfall werden, ist der Hersteller der Batterien oder Akkumulatoren nur für die weitere Behandlung nach der Entfernung aus den anderen Produkten verantwortlich .
Bij batterijen die nog ingebouwd zijn in andere producten, zoals auto's, elektrische en elektronische apparaten, op het moment waarop die producten afval worden, worden de producenten van batterijen pas verantwoordelijk voor de verdere behandeling van die batterijen nadat zij uit die andere producten verwijderd zijn.

1° Entfernung von Batterien und Flüssiggastanks;
1° wegnemen van de accu's en de reservoirs voor de vloeibaar gemaakte gassen;

—Entfernung von Batterien und Flüssiggastanks.
—verwijdering van accu's en LPG-tanks.

- Entfernung von Batterien und Flüssiggastanks.
- verwijdering van accu's en LPG-tanks.

- Entfernung von Batterien und Flüssiggastanks;
- verwijdering van accu's en LPG-tanks;