Traduction de «196 millionen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Million theoretischer Operationen je Sekunde | Millionen theoretischer Operationen je Sekunde | MTOPS [Abbr.]
miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]

Million Europäische Rechnungseinheiten | Millionen Europäische Rechnungseinheiten | Mio. ERE [Abbr.]
miljoen Europese rekeneenheden | miljoenen Europese rekeneenheden | mln ERE [Abbr.]

Million Rechnungseinheiten | Millionen Rechnungseinheten | Mio. RE [Abbr.]
miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die seit 1993 unterzeichneten Finanzierungsverträge beliefen sich auf ein Volumen von EUR 15 196 Millionen.
De sinds 1993 ondertekende financieringsovereenkomsten belopen in totaal 15 196 miljoen euro.

Im Jahr 2004 wurden an den Grenzen der Gemeinschaft mehr als 4,4 Millionen nachgeahmte Lebensmittel und alkoholische Getränke beschlagnahmt (ein Anstieg von 196 % gegenüber dem Vorjahr), wohingegen weniger als 2 % der vom Zoll beschlagnahmten Waren als Luxusgüter einzustufen waren.
In 2004 werden aan de grenzen van de Gemeenschap meer dan 4,4 miljoen nagemaakte voedingsmiddelen en alcoholische dranken onderschept (een stijging van 196% ten opzichte van het voorgaande jaar) terwijl het maar in 2% van de gevallen om luxegoederen ging.

Nahrungsmittel, alkoholische und andere Getränke | 52 | 0,5 | 4,5 Millionen | 4 | + 196% |
Voedingsmiddelen, alcoholhoudende dranken en andere dranken | 52 | 0,5 | 4,5 miljoen | 4 | + 196% |

DIE WEINERZEUGUNG [8] in der EU-25 schwankte in den letzten fünf Weinwirtschaftsjahren zwischen 166 und 196 Millionen Hektoliter.
In de afgelopen vijf wijnoogstjaren schommelde de wijnproductie[8] in de EU-25 tussen 166 en 196 miljoen hl.

Die Mittelzuweisungen für die operationellen Ausgaben des Programms „Strafjustiz“ belaufen sich für den Zeitraum 2007-2013 auf 196,2 Millionen Euro und sind wie folgt aufgeteilt:
De financiële begroting voor het fonds voor de operationele uitgaven van het programma "Strafrecht" voor de periode 2007-2013 bedraagt 196,2 miljoen euro en wordt als volgt verdeeld:

Artikel 1. Es werden Haushaltsmittel in Höhe von 196,8 Millionen BEF vom Programm 07 des Organisationsbereichs 10 übertragen, und zwar in Höhe von 62,5 Millionen BEF auf das Programm 03 des Organisationsbereichs 10, in Höhe von 100,0 Millionen BEF auf das Programm 02 des Organisationsbereichs 14 und in Höhe von 34,3 Millionen BEF auf das Programm 06 des Organisationsbereichs 50.
Artikel 1. Er worden kredieten ten belope van 196,8 miljoen frank overgedragen van programma 07 van organisatieafdeling 10 : ten belope van 62,5 miljoen frank naar programma 03 van organisatieafdeling 10, ten belope van 100,0 miljoen frank naar programma 02 van organisatieafdeling 14 en ten belope van 34,3 miljoen frank naar programma 06 van organisatieafdeling 50.