Traduction de «11 nähere einzelheiten » (Allemand → Néerlandais) :

[11] Nähere Einzelheiten sind der Projektdatenbank unter [http ...]
[11] Voor nadere informatie hierover zie de database van projecten: [http ...]

Nähere Einzelheiten finden Sie in der Pressemitteilung 18763/11.
Zie persmededeling 18763/11 voor nadere bijzonderheden.

Nähere Einzelheiten siehe Dokument 17122/11 + COR 1 + COR 3.
Voor meer informatie, zie 17122/11 + COR 1 + COR 3.

Nähere Einzelheiten siehe Dokument 17555/11 + COR 1 + COR 2.
Voor meer informatie, zie 17555/11 + COR 1 + COR 2.

11. ist der Auffassung, dass diese Berichte u.a. nähere Angaben zu den erteilten oder verweigerten Einzelgenehmigungen, einschließlich einer Beschreibung der Güter und Einzelheiten über Wert, Menge und Endverwender der Ausrüstung sowie nähere Angaben über das Liefer- und das Empfängerland enthalten sollten;
11. is van mening dat dergelijke verslagen onder andere bijzonderheden dienen te bevatten over individuele vergunningen die worden verstrekt of geweigerd met inbegrip van een omschrijving van de goederen en bijzonderheden over de waarde, hoeveelheid en eindgebruiker van de materialen, alsmede bijzonderheden over het leverende en het ontvangende land;

11. fordert die kambodschanische Regierung auf, das Memorandum of Unterstanding mit den Vereinten Nationen im Hinblick auf die Einzelheiten des Sondergerichtshofes so rasch als möglich zum Abschluss zu bringen, damit das Verfahren gegen die Führer des Demokratischen Kamputschea wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord in naher Zukunft eröffnet werden kann;
11. dringt er bij de regering van Cambodja op aan zo spoedig mogelijk de laatste hand te leggen aan het memorandum van overeenstemming met de Verenigde Naties over de nadere bijzonderheden met betrekking tot de instelling van het Tribunaal, opdat het proces tegen de leiders van Democratisch Kampuchea wegens misdaden tegen de mensheid en genocide in de nabije toekomst een aanvang kan nemen;

Nähere Einzelheiten siehe Pressemitteilung 18686/11.
Zie voor nadere bijzonderheden persmededeling 18686/11.

Nähere Einzelheiten siehe Pressemitteilung 18617/11.
Zie persmededeling 18617/11 voor nadere bijzonderheden.