Vertaling van "09768 2015 c8-0163 " (Duits → Nederlands) :

– unter Hinweis auf den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5/2015, der vom Rat am 19. Juni 2015 festgelegt und dem Europäischen Parlament am gleichen Tag zugeleitet wurde (09768/2015 – C8-0163/2015),
– gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015, vastgesteld door de Raad op 19 juni 2015 en toegezonden aan het Europees Parlement op dezelfde dag (09768/2015 – C8-0163/2015),

– unter Hinweis auf den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5/2015, der vom Rat am 19. Juni 2015 festgelegt und dem Europäischen Parlament am gleichen Tag zugeleitet wurde (09768/2015 – C8–0163/2015),
– gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015, vastgesteld door de Raad op 19 juni 2015 en toegezonden aan het Europees Parlement op dezelfde dag (09768/2015 – C8-0163/2015),

- Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2015: Reaktion auf den Migrationsdruck – Standpunkt des Rates vom 19. Juni 2015 (09768/2015 - C8-0163/2015 - 2015/2121(BUD) )
- Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting 2015: Aanpak van de migratiedruk - Standpunt van de Raad van 19 juni 2015 (09768/2015 - C8-0163/2015 - 2015/2121(BUD) )

- Bericht betreffend den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5/2015 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2015 – Reaktion auf den Migrationsdruck (09768/2015 - C8-0163/2015 - 2015/2121(BUD) ) - BUDG -Ausschuss - Berichterstatterin: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0212/2015 )
- Verslag over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 - Ingaan op migratiedruk (09768/2015 - C8-0163/2015 - 2015/2121(BUD) ) - Commissie BUDG - Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0212/2015 )

- Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2015: Reaktion auf den Migrationsdruck – Standpunkt des Rates vom 19. Juni 2015 (09768/2015 - C8-0163/2015 - 2015/2121(BUD))
- Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting 2015: Aanpak van de migratiedruk - Standpunt van de Raad van 19 juni 2015 (09768/2015 - C8-0163/2015 - 2015/2121(BUD))