Vertaling van " wertpapierinhaber diskutiert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wertpapierinhaber
houder van effecten

Inhaber | Wertpapierinhaber
houder van effecten | toonder

Person die gemeinsam mit dem Wertpapierinhaber handelt
persoon die handelt in gemeen overleg met de persoon die stemrechten houdt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schmid, Herman (GUE/NGL) (SV) Herr Präsident! Als ich vor einigen Jahren das erste Mal an der Diskussion zu dieser Frage teilnahm, war ich sehr verwundert darüber, dass lediglich verschiedene Formen der Interessen der Wertpapierinhaber diskutiert wurden, deutsche Tradition kontra angelsächsische u. s. w.
Schmid Herman (GUE/NGL). – (SV) Mijnheer de Voorzitter, toen ik enkele jaren geleden voor het eerst aan het debat over dit onderwerp deelnam, was ik enorm verbaasd dat de discussie zich uitsluitend beperkte tot verschillende vormen van aandeelhoudersbelangen, de Duitse traditie versus de Angelsaksische enzovoort.

Schmid, Herman (GUE/NGL ) (SV) Herr Präsident! Als ich vor einigen Jahren das erste Mal an der Diskussion zu dieser Frage teilnahm, war ich sehr verwundert darüber, dass lediglich verschiedene Formen der Interessen der Wertpapierinhaber diskutiert wurden, deutsche Tradition kontra angelsächsische u. s. w.
Schmid Herman (GUE/NGL ). – (SV) Mijnheer de Voorzitter, toen ik enkele jaren geleden voor het eerst aan het debat over dit onderwerp deelnam, was ik enorm verbaasd dat de discussie zich uitsluitend beperkte tot verschillende vormen van aandeelhoudersbelangen, de Duitse traditie versus de Angelsaksische enzovoort.