Traduction de « vertragsmanagement eingerichtet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

front store | von der Polizei eingerichtete Scheinfirma
front store

in grosser Tiefe eingerichtetes Untertagelaboratorium
laboratorium op grote diepte

im Ausland eingerichtete Niederlassung
buitenlandse vestiging | vestiging in het buitenland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese neue Methode ersetzt das 2001 mit der Mitteilung der Kommission über Betrugssicherheit der Rechtsvorschriften und des Vertragsmanagements eingerichtete Verfahren.
De nieuwe methode vervangt de methode die in 2001 is vastgesteld in de mededeling van de Commissie over fraudebestendigheid van wetgeving en contractbeheer.

Im Hinblick auf das Vertragsmanagement schlägt die Kommission vor, dass auf zentraler Ebene harmonisierte Verträge und Standardvereinbarungen („beste Praxis“) zur Nutzung durch sämtliche Abteilungen der Kommission eingeführt und auf lokaler Ebene Abteilungen für Vertragsmanagement eingerichtet werden.
Wat betreft het contractbeheer stelt de Commissie voor om centraal geharmoniseerde contracten en de standaardovereenkomsten (volgens de "beste praktijken") op te stellen die door alle Commissiediensten zullen worden gebruikt; op plaatselijk niveau moeten afdelingen voor contractbeheer worden opgericht.