Vertaling van " vertragskriterien " (Duits → Nederlands) :

Im Falle der Slowakei gibt die Aufwertung ihrer Währung um 17 %, auch wenn sie geplant und in Übereinstimmung mit den Vertragskriterien erfolgte, Anlass zum Nachdenken.
In het geval van Slowakije geeft de herwaardering van de valuta met 17 procent, al was deze gepland en overeenkomstig de criteria in het Verdrag, toch wel wat stof tot nadenken.

Wir alle wollen, dass Litauen die Vertragskriterien so bald wie möglich erfüllt.
Wij willen allemaal dat Litouwen zo spoedig mogelijk voldoet aan de criteria van het Verdrag.