Vertaling van " verbot einiger „endokrine störungen verursachender chemischer " (Duits → Nederlands) :

Die Regierungen haben bereits Schritte zum Verbot einiger „endokrine Störungen verursachender chemischer Stoffe“ unternommen.
Sommige regeringen hebben al stappen ondernomen om een aantal van dat soort stoffen te verbieden.

3. unterstützt die laufende internationale Zusammenarbeit und Koordinierung im Rahmen der OECD und mit amerikanischen und japanischen Behörden sowohl im Bereich der Forschung als auch bei der Ermittlung endokrine Störungen verursachender chemischer Stoffe;
3. spreekt zijn steun uit voor de gestage internationale samenwerking en coördinatie op het gebied van onderzoek en bij de identificatie van hormoonontregelende chemische stoffen, via de OESO en met de autoriteiten in de VS en Japan;