Traduction de « validierungen verfügen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verfügen
beschikken

letztwillig verfügen
een laatste wilsbeschikking maken

Besteuerung von Personen, die in einer anderen Gemeinde als ihrer Hauptwohnsitzgemeinde über eine möbilierte Wohnung verfügen
forenzenbelasting

verfügen
opvragen

über die Mehrheit der Sitze verfügen
de meerderheid van de zetels bezetten

Fliesen verfugen | Fliesenfugen füllen
tegelvoegen opvullen | voegen tussen tegels opvullen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im Jahr 2013 richteten die Mitgliedstaaten ein Netz zugelassener Validierungsprüfer für die EU-Luftsicherheit ein, die über die notwendigen Fähigkeiten und die erforderliche Erfahrung zur Durchführung der Validierungen verfügen.
In 2013 hebben de lidstaten een netwerk opgericht van erkende EU-luchtvaartbeveiligingsvalidateurs die de nodige vaardigheden en achtergrond hebben voor de uitvoering van valideringen.

(a) Sie müssen über alle fachlichen Qualifikationen verfügen, die für Begutachtungen und Validierungen in den Bereichen, für die sie akkreditiert werden, erforderlich sind.
a) zij over alle noodzakelijke bekwaamheden dienen te beschikken om verificatie- en valideringswerkzaamheden uit te voeren op de gebieden waarop hun erkenning betrekking heeft.