Traduction de « touristenströme einzurichten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bedingungen, um Konten einzurichten, anzulegen und zu führen
voorwaarden voor opening, beheer en aanwending van rekeningen

Touristenströme
toeristische uitwisseling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. fordert nachdrücklich, Managementdienste zur räumlichen und zeitlichen Steuerung und Umverteilung der Touristenströme einzurichten, insbesondere durch die Organisation der Mobilität der Touristen an überlasteten bzw. fast an ihre Belastungsgrenzen stoßenden Zielorten;
27. wijst op de noodzaak om diensten voor ruimtelijk en chronologisch beheer en herverdeling van toeristenstromen in te stellen, met name door betere sturing van de toeristische mobiliteit naar bestemmingen die tegen hun belastbaarheidsgrenzen aanzitten;

27. fordert nachdrücklich, Dienste zur räumlichen und zeitlichen Steuerung und Umverteilung der Touristenströme einzurichten, insbesondere durch die Organisation der Mobilität der Touristen an überlasteten bzw. fast an ihre Belastungsgrenzen stoßenden Zielorten;
27. wijst op de noodzaak om diensten voor de ruimtelijke en chronologische planning en herverdeling van toeristenstromen in te stellen, met name door betere sturing van de toeristische mobiliteit naar bestemmingen die tegen hun belastbaarheidsgrenzen aanzitten;