Traduction de « systematischen zugriff » (Allemand → Néerlandais) :

2003 und 2004 hat das Parlament wiederholt, unter anderem vor dem Gerichtshof, den systematischen Zugriff der amerikanischen Behörden auf bestimmte Fluggastdatensätze (PNR) zu Sicherheitszwecken stark angefochten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-19]

In 2003 en 2004 heeft het Europees Parlement herhaaldelijk en onder meer bij het Hof van Justitie protest aangetekend tegen het feit dat de autoriteiten van de Verenigde Staten om veiligheidsredenen stelselmatig toegang krijgen tot bepaalde gegevens van luchtvaartpassagiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-19]

Benutzerprofile könnten zur systematischen Überwachung und Überprüfung des Zugriffs auf und der Verarbeitung von Daten genutzt und in ,log files" und ,audit trail"-Systemen angelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Gebruikersprofielen kunnen ook worden gebruikt voor een systematische monitoring en controle van de toegang tot en de verwerking van gegevens die in logbestanden en controlespoorsystemen kunnen worden bewaard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Der jetzt diskutierte Vorschlag wird den systematischen Zugang zur Datenbank und damit die Suche nach Fahrzeugen und Zulassungsbescheinigungen ermöglichen. Um Zugriff zu erhalten, muss eine Reihe von gemeinsamen Vorschriften zur Transparenz und eine Reihe von Grundsätzen zum Datenschutz eingehalten werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Het onderhavig voorstel voorziet in een systematische toegang tot de gegevensbank, zodat het mogelijk is de voertuigen en kentekenbewijzen na te zoeken. Om die toegang te verwezenlijken zal moeten worden voldaan aan een reeks gemeenschappelijke normen op het gebied van doorzichtigheid en gegevensbescherming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Der jetzt diskutierte Vorschlag wird den systematischen Zugang zur Datenbank und damit die Suche nach Fahrzeugen und Zulassungsbescheinigungen ermöglichen. Um Zugriff zu erhalten, muss eine Reihe von gemeinsamen Vorschriften zur Transparenz und eine Reihe von Grundsätzen zum Datenschutz eingehalten werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Het onderhavig voorstel voorziet in een systematische toegang tot de gegevensbank, zodat het mogelijk is de voertuigen en kentekenbewijzen na te zoeken. Om die toegang te verwezenlijken zal moeten worden voldaan aan een reeks gemeenschappelijke normen op het gebied van doorzichtigheid en gegevensbescherming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Benutzerprofile könnten zur systematischen Überwachung und Überprüfung des Zugriffs auf und der Verarbeitung von Daten genutzt und in ,log files" und ,audit trail"-Systemen angelegt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Gebruikersprofielen kunnen ook worden gebruikt voor een systematische monitoring en controle van de toegang tot en de verwerking van gegevens die in logbestanden en controlespoorsystemen kunnen worden bewaard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : aufzeichnung der zugriffe direkter zugriff online-zugriff protokollführung über die zugriffe protokollierung der zugriffe reihenfolge zugriff zugriff zugriff auf eine datei zugriff über suchbaum autorisierter zugriff berechtigter zugriff erlaubter zugang erlaubter zugriff hierarchisch gegliederter zugriff hierarchischer zugriff systematischen zugriff

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' systematischen zugriff' ->

Date index: 2025-06-19