Vertaling van " super credits " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Super-Pipeline-Funktionseinheit | Super-Vektorprozessor
superpijplijnprocessor

Super Orlof-Maschine
Super Orlof-machine

Super Simultan-Druckmaschine
Super Simultan-pers

Super-Stall
Diep overtrokken vlucht

mit Credits gewichten
in studiepunten uitdrukken

Credit
studiepunt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein System von Emissionsgutschriften und Super-Credits* belohnt umweltfreundliche Innovationen, die von Fahrzeugherstellern vorgenommen werden.
Dankzij een systeem met kredieten en superkredieten* worden de eco-innovaties beloond die door autofabrikanten worden uitgevoerd.

(3a) Um die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Automobilindustrie zu fördern, sollte zur Erreichung der CO2-Zielvorgaben vor allem auf Anreizsysteme wie die Anrechnung von Ökoinnovationen und die Gewährung von Super credits gesetzt werden anstatt auf strafbewehrte Verbote.
(3 bis) Met het oog op de bevordering van het concurrentievermogen van de Europese automobielindustrie dient ter verwezenlijking van de CO2-streefdoelen vooral te worden gekozen voor prikkels zoals de erkenning van eco-innovaties en de toekenning van superkredieten, in plaats van voor verbodsregels en sancties.

Gleiches gilt für Super Credits: Wenn ein Elektroauto dreimal gezählt wird, gaukeln sie uns vor, dass die Emissionen niedriger sind, als sie es in Wahrheit sind.
Hetzelfde geldt voor superkredieten: ze doen ons ten onrechte geloven dat de emissies lager zijn dan ze in werkelijkheid zijn als een elektrische auto drie keer wordt geteld.

Aber es gibt auch andere interessante Punkte in dieser neuen Verordnung, wie Super Credits und die Förderung alternativer Kraftstoffe.
Deze nieuwe verordening bevat echter nog andere punten van belang, zoals superkredieten en het bevorderen van alternatieve brandstoffen.

Dieser Bericht umfasst Maßnahmen – wie Super credits für umweltfreundliche oder emissionsarme Fahrzeuge, Strafen bei Überschreitung von Grenzwerten und Anreize für Ökoinnovation, um Hersteller in der Entwicklung neuer, umweltfreundlicher Technologien zu unterstützen –, die der Wettbewerbsfähigkeit der EU zum Vorteil gereichen und Beschäftigungsmöglichkeiten schaffen.
Dit verslag omvat maatregelen, zoals superkredieten voor niet-vervuilende voertuigen of voertuigen met lage uitstoot, boetes voor het niet halen van de vastgestelde emissiedoelstellingen, en prikkels voor eco-innovatie, om fabrikanten te helpen nieuwe en milieuvriendelijker technologieën te ontwikkelen, wat ten goede zal komen aan het concurrentievermogen van de EU en aan de werkgelegenheid.

In Anerkennung der hohen Forschungs- und Entwicklungskosten und im Hinblick auf eine Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Automobilindustrie müssen Anreizsysteme angewandt werden, wie etwa die Anrechnung von Ökoinnovationen und die Gewährung von Super credits.
Gezien de hoge kosten van onderzoek en ontwikkeling en om het concurrentievermogen van de Europese automobielindustrie te bevorderen, dient te worden gekozen voor prikkels als de erkenning van eco-innovaties en de toekenning van superkredieten.

Super-Credits sind Anreize für Hersteller, Fahrzeuge mit niedrigen Emissionen zuzulassen.
Superkredieten zijn aanmoedigingspremies voor fabrikanten om auto’s met een lage uitstoot te registreren.