Traduction de « strafvollzug nicht genügend » (Allemand → Néerlandais) :

Schwangere stellen ebenfalls besondere Anforderungen an die Ernährung, die medizinische Betreuung und körperliche Aktivitäten, die im Strafvollzug nicht genügend beachtet werden.
Zij hebben ook speciale behoeften op het gebied van voeding, medische zorg en lichaamsbeweging waaraan in de gevangenis onvoldoende wordt voldaan.

Im Strafvollzug, der meist vorrangig auf Männer ausgerichtet ist, werden in punkto Maßnahmen, Programme, Verfahren und Personal die Gesundheitsbedürfnisse der Frauen oft nicht genügend berücksichtigt.
De meeste gevangenissen zijn voornamelijk voor mannen ontworpen en in de gezondheidsbehoeften van vrouwen wordt door het beleid, de programma’s, de procedures en het personeel vaak onvoldoende voorzien.