Vertaling van " steuermitteln unserer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Estland ist unsere Heimat | Unsere Heimat ist Estland | MKOE [Abbr.] | NDE [Abbr.]
Blok Ons thuis is Estland | Ons Thuis is Estland | NDE [Abbr.]

allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten | Siebtes Umweltaktionsprogramm | Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten | 7. UAP [Abbr.]
algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]

Unser Haus Rußland
Ons Huis is Rusland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Da das Projekt aus EU-Mitteln, also aus Steuermitteln unserer Bürger, finanziert wird, müssen die Wirksamkeit des MARS-Projekts und weitere Möglichkeiten für seine Anwendung überprüft werden.
Aangezien dit project met communautaire middelen wordt gefinancierd, dus met de belastingen van onze burgers, ben ik van mening dat er een grondige analyse moet worden uitgevoerd naar de efficiëntie van het MARS-project, alsook naar nieuwe mogelijke toepassingen die op dit moment nog niet worden benut.

Wir wollen auch unser mit Steuermitteln finanziertes Sozialmodell mit den gleichen sozialen Rechten für alle beibehalten.
Wij willen ook ons uit belastingen gefinancierde sociale model met gelijke sociale burgerrechten voor iedereen handhaven.

Doch diejenigen, die wegziehen, müssen ihre Renten nicht von allen anderen bezahlt bekommen, die Steuern zahlen. Die Juni-Bewegung fordert den Rat und die Kommission auf, unsere mit Steuermitteln finanzierten sozialen Rechte zu respektieren.
De Junibeweging roept de Raad en de Commissie op om onze sociale rechten, die uit belastingen worden betaald, te respecteren.