Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auf den Markt bringen
Bier bringen
Bier herantragen
Bier servieren
Bier zum Kunden bringen
Das Potenzial von Künstlern zur Wirkung bringen
Essen wieder aufwärmen
In Verkehr bringen
Initiative der Sozialwirtschaft
Interfraktionelle Arbeitsgruppe Sozialwirtschaft
Nacherwärmungsmethoden verwenden
Solidarwirtschaft
Sozialwirtschaft
Vertreiben
Wiederaufwärmmethoden verwenden

Vertaling van " sozialwirtschaft bringen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
auf den Markt bringen | in Verkehr bringen | vertreiben

in de handel brengen | op de markt brengen


Bier bringen | Bier herantragen | Bier servieren | Bier zum Kunden bringen

bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren


Vizepremierminister und Minister des Haushalts, der Sozialen Eingliederung und der Sozialwirtschaft

Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie


Initiative der Sozialwirtschaft

sociaal economie-initiatief


Minister des Haushalts, der Sozialen Eingliederung und der Sozialwirtschaft

Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie


Interfraktionelle Arbeitsgruppe Sozialwirtschaft

Interfractiewerkgroep Sociale economie




Sozialwirtschaft [ Solidarwirtschaft ]

sociale economie [ informele economie | solidaire economie ]


Essen wieder aufwärmen | Nacherwärmungsmethoden verwenden | Lebensmittel wieder auf die gewünschte Temperatur bringen | Wiederaufwärmmethoden verwenden

eten warm houden met verschillende technieken | opstomen | opwarmtechnieken gebruiken | warm houden met infraroodlampen


das Potenzial von Künstlern zur Wirkung bringen

artistiek potentieel van performers naar boven brengen | artistiek potentieel van performers naar buiten brengen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Es ist wichtig, die Sozialwirtschaft mit den Zielen der sozialen Kohäsion und der aktiven Mitwirkung der Bürger in Verbindung zu bringen, wobei der Charakter der lokalen Sozialwirtschaft und ihrer Rolle bei der Anregung einer aktiven Beteiligung zu berücksichtigen ist.

Het is belangrijk een link te leggen tussen de sociale economie en de doelstellingen in de context van sociale cohesie en actief burgerschap, aangezien de sociale economie plaatselijk gebonden is en actieve participatie aanmoedigt.


(EN) In den Strategien und Rahmenplänen für sozialen und territorialen Zusammenhalt auf europäischer, einzelstaatlicher und lokaler Ebene muss anerkannt und berücksichtigt werden, dass die Sozialwirtschaft als Modell für die nachhaltige Entwicklung in der Lage ist, wirtschaftliche und soziale Strukturen in den Regionen miteinander in Einklang zu bringen, indem Unternehmergeist mit sozialem Denken verknüpft und gegen eine passive Abhängigkeit von den Sozialsystemen vorgegangen wird.

De sociale economie dient erkenning te krijgen als model voor duurzame ontwikkeling, gezien haar vermogen om de economische en sociale structuur van regio’s met elkaar te combineren door ondernemersgeest te koppelen aan sociale doelen en de afhankelijkheid van sociale uitkeringen te verminderen. Er dient rekening mee gehouden te worden bij het sociaal en territoriaal cohesiebeleid en bij wettelijke kaders op Europees, nationaal en plaatselijk niveau.


Die Abkehr von den herkömmlichen, verbrauchten und toxischen Energieträgern würde eine neue Generation von Arbeitsplätzen mit sich bringen, d. h. Arbeitsplätze in öffentlichen Dienstleistungen, im Dienstleistungsbereich, in der Sozialwirtschaft, die frei sind von den Zwängen starrer Arbeitszeiten, sektoraler Unsicherheit oder mittelalterlichen Diskriminierungen.

Breken met de traditionele, even verouderde als schadelijke methoden zou de aanzet geven tot een nieuwe generatie banen: banen in de publieke dienstverlening, de tertiaire en sociale sector, bevrijd van het keurslijf van werktijdendruk, onzekere situaties binnen sectoren en ouderwetse discriminatie.


* Unternehmergeist: Für die Förderung des Unternehmergeistes stellt der ESF 8 Mrd. EUR zur Verfügung. Diese Mittel sollen den erforderlichen Anschub für Existenzgründungen sowie für die Förderung lokaler Beschäftigungsinitiativen und die Schaffung von Arbeitsplätzen im Dienstleistungssektor, insbesondere in der Sozialwirtschaft, bringen.

* Ondernemerschap. Ter stimulering van het ondernemerschap wordt 8 miljard EUR uit het ESF vrijgemaakt om startende ondernemers met het cruciale krediet over de streep te trekken en om plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven en het scheppen van banen in de dienstverlening en de sociale economie te stimuleren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* Unternehmergeist: Für die Förderung des Unternehmergeistes stellt der ESF 8 Mrd. EUR zur Verfügung. Diese Mittel sollen den erforderlichen Anschub für Existenzgründungen sowie für die Förderung lokaler Beschäftigungsinitiativen und die Schaffung von Arbeitsplätzen im Dienstleistungssektor, insbesondere in der Sozialwirtschaft, bringen.

* Ondernemerschap. Ter stimulering van het ondernemerschap wordt 8 miljard EUR uit het ESF vrijgemaakt om startende ondernemers met het cruciale krediet over de streep te trekken en om plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven en het scheppen van banen in de dienstverlening en de sociale economie te stimuleren.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' sozialwirtschaft bringen' ->

Date index: 2022-01-02
w