Vertaling van " seit 1985 gewährten " (Duits → Nederlands) :

G. in Erwägung des Rückhalts der Europäischen Union für den demokratischen Übergang und des "Unterstützungsprogramms" im Umfang von 156 Mio. Euro für den Zeitraum 2008 bis 2013 im Rahmen des 10. Europäischen Entwicklungsfonds ergänzend zu der bereits laufenden Hilfe und der seit 1985 gewährten Hilfe in Höhe von 335 Mio. Euro,
G. gezien de steun van de EU aan de overgang naar democratie en het steunprogramma voor een bedrag van 156 000 000 EUR voor de periode 2008/2013 in het kader van het tiende Europese Ontwikkelingsfonds, ter aanvulling van de bestaande hulp en de 335 000 000 EUR aan steun die sinds 1985 zijn toegekend,

G. in Erwägung des Rückhalts der EU für den demokratischen Übergang und des „Unterstützungsprogramms“ im Umfang von 156 Mio. Euro für den Zeitraum 2008 bis 2013 im Rahmen des 10. EEF ergänzend zu der bereits laufenden Hilfe und der seit 1985 gewährten Hilfe in Höhe von 335 Mio. Euro,
G. gezien de steun van de EU aan de overgang naar democratie en het steunprogramma voor een bedrag van 156 miljoen euro voor de periode 2008/2013 in het kader van het tiende EOF, ter aanvulling van de bestaande hulp en de 335 miljoen euro aan steun die sinds 1985 zijn toegekend,